Tampilkan postingan dengan label About korea. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label About korea. Tampilkan semua postingan

Selasa, 13 November 2012

K-Pop Ada Sejak 600 Tahun Lalu



Saat ini Korea menjadi salah satu negara yang paling banyak diminati wisatawan mancanegara. Hal tersebut dikarenakan demam Korea atau Korean wave yang sedang merambah ke seluruh dunia, termasuk juga Indonesia. Faktor penting yang berperan besar adalah Hallyu, yaitu musik K-Pop dan Drama Korea.

K-Pop mungkin baru terkenal belakangan ini. Tapi tahukah kita bahwa sebenarnya K-Pop sudah ada sejak 600 tahun lalu? Yakni sejak zaman dinasti Joseon. Dari situs http://www.ibuzzkorea.com/touchkoreatour/eng/intro03.html diungkap bahwa tahun 1392 atau zaman dinasti Joseon merupakan awal perubahan musik Korea.



Dinasti Joseon adalah sebuah negara yang merupakan cikal bakal Korea saat ini. Joseon merupakan dinasti yang menganut paham Konfusianisme  terlama memerintah di dunia. Dinasti Joseon bertahan selama 5 abad lebih, yaitu sekitar Juli 1392 hingga Agustus 1910. Masa kekuasaan dinasti ini berakhir saat pada tahun 1910 saat Jepang datang menjajah.

Pendiri dinasti Joseon adalah Yi Seong-gye yang diangkat jadi Raja Taejo. Pada saat inilah, Korea mencapai kegemilangan dalam bidang budaya, sastra dan ilmu pengetahuan. Masa Dinasti Joseon telah meninggalkan warisan yang sangat berpengaruh bagi wajah Korea modern.


Di video tersebut, kita dapat melihat bahwa K-Pop sudah ada sejak 600 tahun lalu. Sejarah tentang musik K-Pop tersebut didokumentasikan kedalam buku, seperti Akhakgwebeom, primadona Hwang Jin Yi, bahkan samulnori tradisional Korea ternyata dulu mengikuti gerakan B-boy. Dimana gerakan B-boy seperti break dance atau tari modern anak muda sekarang.






Group idol atau boyband dan girlband K-Pop pun juga sudah eksis sejak Dinasti tersebut. Di masa tersebut, boyband dan girlband ini cukup terkenal karena sering dihadirkan untuk keluarga kerajaan, keluarga bangsawan serta tur penampilan keliling dunia.

Tak hanya itu, boyband dan girlband ini juga ditampilkan dalam urusan diplomatik hampir diseluruh dunia. Dan semenjak itu juga, pengaruh dari eksistensi ini mulai dikenal luas di kancah Internasional. Serta memiliki komunitas di berbagai belahan dunia.

Anehnya dalam dokumentasi di kertas bersejarah tersebut ada beberapa gambar boyband dan girlband Korea yang memiliki icon mirip dengan boyband dan girlband yang terkenal saat ni, yaitu 2PM dan Miss A. berdasarkan kertas dokumentasi ini, boyband tersebut bernama Mi si dan girlbandnya bernama Mi su ae.


Misi dalam bahasa Korea artinya adalah waktu diantara pukul 1 siang dan 3 sore, yang berarti jam 2 siang atau 2PM. Sedangkan Mi su ae dalam bahasa Korea artinya cantik, anggun dan indah.


Sejarah tentang K-Pop ternyata sudah ada ratusan tahun lalu di Korea dalam masa Dinasti Joseon. Jadi, pengaruh dari sejarah tersebut masih tetap eksis dan sangat disukai saat ini diberbagai negara. Kali ini juga, Korea kembali mengulangi sejarah masa lalunya, dimana dulu pada Dinasti Joseon, musik Korea mencapai masa keemasannya di kancah Internasional. Hal tersebut pun terjadi sama persis saat ini.


Kamis, 31 Mei 2012

15 Fakta Orang Korea

1.orang korea tidak suka namanya ditulis pakai tinta merah.penjelasan terakhir^^
2.orang tua sangat dihargai dikorea
3.guru sangan disegani dikorea
4.atasan sangan disegani dan tidak akan dibantah.
5.apa bilang sedang meminum,minuman beralkhol gelas orang yang muda harus lebih rendah dri yg tua.
6.Dilarang mengajak berjabat tangan dahulu dengan orang yg lebih muda
7.sebagian besar wanita korea ingin mempunyai mata yang besar.
8.orang korea lebih nyaman mebukukan kepalanya untuk orang yg lebih tua untuk tanda penghormatan
9.dikorea rok minni bukan hal yang porno
10.orang korea sangat menghargai permberian orang lain.
11.Orang korea selalu mengambil barang yang dikasih kepadanya dengan memakai tangan 2
12.saat berkunjung kerumah orang korea harus selalu membawa sesuatu
13.orang korea rata"masih percaya tahayul.orang korea takut angka 4.penjelasannya kapan"ya^^ckckck
14.Cowok korea tifak merasa takut apabilang memakai baju berwarna cerah seprti pink/ungu.
15.Orang korea sangan bangga dengan negaranya,selalu memakai barang dalam negeri.   

Minggu, 27 Mei 2012

percakapan antara namja dan yeoja,,,

1. 남: 우와, 너무 좋아….기다리느라 목 빠지는 줄 알았어.
Nam: uwa, neomu joha….gidarineura mok ppajineun jul arasseo.
Pria : waahh..senang sekali akhirnya waktu yang ditunggu itu tiba

2. 여: 자기야 , 내가 떠나면 어떻게 할 거야?
Yeo: jagiya , naega tteonamyeon eotteoke hal geoya?
Wanita : sayang ..bila aku pergi, kau bagaimana?
3. 남:그런 거 꿈도 꾸지 마!
nam: geureon geo kkumdo kkuji ma!
Pria : jangan pernah bermimpi seperi itu

4. :날 사랑해 ?
yeo :nal saranghae ?
Wanita : kau mencintaiku?
5. : 다연하지.. 죽을 때까지…
nam : dayeonhaji.. jugeul ttaekkaji…
Pria : tentu, hingga akhir hayat

6. 여: 당신 날 때릴 거야?
Yeo: dangsin nal ddaerilgeoya ?
wanita : apakan nanti kau akan memukulku ?
7.:미쳤어? 사람 보는 눈이 그렇게 없어
nam: michyeosseo? saram boneun nuni geureoke eobseo
Pria : Gila…aku blom buta tahu…

8. 여:나한테 매일매일 키스해 줄 거야?
yeo: nahante maeilmaeil kiseuhae jul geoya?
Wanita : setiap hari kau akan memberikan ciuman padaku?
9. 남:응, 기회 있을때 마다
nam: eung, kihwe isseulttae mada
Pria : iya setiap ada kesempatan

10 . 여:당신 바람피울 거야?
yeo:dangsin barampiul geoya?
wanita : Kau nanti akan selingkuh ?
11.: 절대  말도 안돼 ..
nam: jeol dae maldo andwe..
Pria : tidak akan pernah ..nggak boleh terjadi

12.:나 죽을 때까지 사랑할 거지?
yeo: na jugeul ttaekkaji saranghal geoji?
Wanita : Kau akan mencintaiku hingga mati
13. : 응…
nam : eung…
Pria : emm, iya

14 . : 자기야……
yeo : jagiya……
wanita : ohhhh sayangku…. ( * sambil loncat-loncat sampai kejedut langit-langit )

( 15 개월 결혼 후 ) : 밑에서 거꾸로 일기…
( 15 gaewol gyeolhon hu ) : miteseo geokkuro ilgi…

Percakapan Singkat Dalam Bahasa Korea

Admin :  안녕하십니까 ? ( annyeonghasimnikka ? )  Selamat Pagi/siang/sore..
Yeong soo : 네, 안녕하세요, 건강하시죠? ( ne, annyeonghaseyo, geonganghasijyo? ) Ya, Selamat Pagi/siang/sore.., anda sehat-sehat bukan ?
Admin :  잘 지냅니다,  감사합니다..  ( jal jinaemnida gamsahamnida..) Saya baik-baik saja, terima kasih.
저를 소개 합니다( jeoreul sogae hamnida ) saya memperkenalkan diri  ,
제 이름은 리나입니다 ( je ireumeun rinaimnida ). Nama saya Dila
20 ( 스물 )  살이고 인도네시아 대학교에 다닙니다 (  seumul  sarigo, danimnida. ) Umur saya 15 tahun
당신을 만나게 되어 반갑습니다 ( dangsineul mannage doeeo bangapseumnida ) Saya merasa gembira sekali telah bisa bertemu dengan anda.
실례지만, 성함이 어떻게 되십니까? ( sillyejiman, seonghami eotteoke doesimnikka? ) Permisi, nama anda siapa ?
Yeong soo: 만나서 반갑습니다 리나 씨… 저는 영수 라고 합니다 ( mannaseo bangapseumnida rina ssi… jeoneun yeongsu rago hamnida ). Saya juga senang berjumpa dengan anda Nona Rina. saya dipanggil dengan ” yeong soo “.
Admin :   영수 씨.. 어디에서 오셨습니까? ( yeongsu ssi.. eodieseo osyeossseumnikka? ) Sdr. Yeong soo berasal dari mana?
Yeong soo :  저는 한국 에서 왔습니다.( jeoneun hangugeseo wassseumnida ) Saya berasal dari Korea.
Admin :  인도네시아에 계신지 얼마나 되셨습니까? ( indonesiae gyesinji eolmana doesyeossseumnikka? ) berada di Indonesia sudah berapa lama ?
Yeong soo :  저는 인도네시아에 있은지 6 개월 되었습니다( jeoneun indonesiae isseunji 6 ( yuk )  gaewol doeeossseumnida.)  Saya berada di Indonesia sudah 6 bulan.
Admin :  어떤 일을 하십니까? ( eotteon ireul hasimnikka? ) apa pekerjaan anda ?
Yeong soo : 저는 교사입니다. ( jeoneun gyosaimnida ) saya seorang guru
Admin : 당신은 나이가 어떻게 되십니까? ( dangsineun naiga eotteoke doesimnikka? ) Anda umurnya berapa?
Yeong soo: 미안 하지만, 다시 한번 말씀해 주세요 ( mian hajiman, dasi hanbeon malsseumhae juseyo ) mohon maaf, mohon katakan sekali lagi  ( saya kurang jelas )
Admin :  나이가 몇살입니까? ( naiga myeotsarimnikka? ) Umur anda berapa..?
Yeong soo : 제 나이가 벌써 서른 ( 30)  살이예요. 리나 씨 는 지금 어디에 가세요?( je naiga beolsseo seoreun ( 30) sariyeyo. rina ssi neun jigeum eodie gaseyo? ) Umur saya telah 30 tahun. Sdri Rina sekarang akan pergi ke mana?
Admin : 전 학교에 갑니다. ( jeon hakgyoe gamnida.) saya pergi ke sekolah.
Yeong soo : 저도 학교에 가요, 그럼 같이 갑시다 ( jeodo hakgyoe gayo,geureom gachi gapsida ) sayapun juga akan ke sekolah, kalau demikian mari kita pergi bersama

Tentang Korea

A

Aegyo (애교): Tindakan atau kemampuan untuk menampilkan kelucuan.

Age : Sistem usia Korea dimulai dari usia “1″ saat lahir. Juga, terlepas dari tanggal lahir, orang dianggap setahun lebih tua setelah tahun baru dimulai.

All Kill: Ketika seorang seniman memiliki lagu atau album di posisi# 1 di semua situs download musik , seperti Melon, Dosirak dan Soribada. All Kill pada grafik harian adalah normal bagi kelompok populer. Chart mingguan dan bulanan All Kill jauh lebih sulit.

Anti-fan:. “Anti” singkatnya “Ini adalah orang yang mengekspresikan untuk membenci selebriti.

B

Bagel Boy / Girl: Sebuah cara untuk menggambarkan bagaimana seseorang terlihat.”Bagel” adalah kombinasi dari “wajah bayi” kata-kata dan “tubuh glamor.” Untuk pria, itu berubah menjadi “tubuh gladiator.”

Banmal dan joen-dae mal: Banmal adalah pembicaraan informal yang akan digunakan hanya dengan orang-orang dekat kalian atau lebih muda.

Hal ini sangat kasar ketika digunakan berbicara kepada seseorang yang lebih tua atau jika tingkat keakraban belum ditetapkan. Joen-dae mal adalah bentuk sopan dari pidato.

Big 3: Nama untuk tiga agensi hiburan utama di K-Pop: SM Entertainment, YG Entertainment, dan JYP Entertainment. Mereka sangat dominan di dunia K-Pop dan membuat sebagian besar dari pendapatan.

Dengan pertumbuhan terakhir mereka di industri, Cube Entertainment terkadang ditambahkan dalam menjadi “4 Besar.”

C

CF: Sebuah dukungan komersial

Chuseok: Sebuah perayaan festival panen, mirip dengan Thanksgiving di Amerika.

Comeback Stage : Kinerja pertama dalam sebuah program musik untuk promosi judul lagu baru atau Single. Tidak ada waktu minimum untuk menunggu setelah promosi dari judul lagu sebelumnya.

Seorang artis biasanya memiliki penampilan comeback khusus pada masing-masing pertunjukan musik. Selama comeback, mereka biasanya diizinkan untuk membawakan dua lagu.

Abs Choclate: Abs yang seperti balok-balok cokelat.

D

Daebak: berarti “kemenangan besar”, “sukses besar” atau sesuatu yang mengagumkan.

Digital Single: Sebuah lagu yang hanya tersedia melalui download online.

-Dol (- 돌): versi lebih pendek dari ‘idola’ kata yang akan dikombinasikan dengan kata lain untuk menggambarkan kelompok atau orang. Ex. ”beastly-dols,” “model-dols,” “fairy-dols.”

Dongsaeng (동생): Arti “saudara lebih muda,” ia dapat merujuk ke saudara sedarah, atau teman dekat yang kalian perlakukan sebagai saudara yang lebih muda. Kata ini dapat berlaku untuk kedua jenis kelamin.

E

F

Fan-Chant: Kata-kata yang diucapkan oleh para penggemar untuk menghibur kepada penyanyi selama lagu tertentu. Mereka menciptakan bersama untuk membuat suatu melodi.

Mereka berteriak selama bagian dari lagu yang ketika penyanyi tidak bernyanyi, agar tidak mengganggu mereka. Fan-Chant umumnya terdiri dari nama-nama penyanyi.

Fan Club: klub penggemar resmi dan non-offical diciptakan untuk menjadi lebih terorganisasi dalam mendukung para artis.

Full Album: Sebuah album yang berisi kurang lebih selusin lagu. Tren terbaru K-Pop para penyanyi lebih banyak merilis single dan album mini sebelum merilis Full album.

G

Goodbye Stage : Penampilan terakhir di program musik sebelum mengakhiri promosi dari sebuah lagu.

H

Hallyu: Gelombang Korea. Ini adalah istilah untuk peningkatan popularitas budaya Korea di seluruh dunia.

Hanbok: baju tradisional Korea. Hal ini sering ditandai dengan warna-warna cerah dan garis sederhana tanpa saku. Banyak idola biasanya memiliki pemotretan untuk Chuseok.

Hoobae (후배): yaitu seornag junior dengan pengalaman kurang dalam bidang tertentu. Usia tidak selalu menjadi faktor untuk ini.

Hwaiting (화이팅): Sebuah frase untuk menghibur seseorang .

Hyung (형): Kakak dan digunakan secara eksklusif oleh seseorang ke seseorang yang lebih tua dari mereka.

Hyungnim (형님): Cara sopan untuk mengatakan ‘hyung. “

I

Idol: Istilah Umum penyanyi muda K-Pop . Apa yang membedakan mereka penyanyi pada umumnya adalah bahwa mereka juga dilatih untuk melakukan hal-hal lain seperti , MC, DJ model dan tari.

J

JYP: Park Jin Young, juga dikenal sebagai J.Y. Park. Dia adalah pendiri JYP Entertainment.

JYP Nation: nama perkumpulan artis dibawah naungan dari JYP Entertainment .

K

L

Lee Sooman: pendiri SM Entertainment. Saat ini ia adalah ketua agensi.

M

Makjang: Selalu digunakan dalam plot poin K-Drama

Maknae (막내): Anggota termuda dalam suatu kelompok.

me2day: Sebuah jaringan sosial yang diciptakan di Korea.

Mini Album : Biasanya berisi 2-3 lagu baru selain remix atau instrumental. Ini adalah jalan tengah antara merilis single dan sebuah Full album.

MR Removed: Sebuah lagu yang telah memiliki bantuan musik kemudian dihapus sehingga suara hanya suara penyanyi itu yang terdengar . Mereka dapat digunakan untuk mendengar seberapa baik seorang penyanyi tersebut dalam membawakan lagu live

Program Musik: Termasuk acara seperti M! Countdown, KBS Music Bank, MBC Music Core, SBS Inkigayo dan banyak lagi. Selama promosi untuk lagu atau album baru, para artis akan ingin untuk tampil di acara-acara ini untuk mempromosikan lagu baru mereka. MC dari setiap program dapat berubah beberapa kali dalam setahun. berikut jadwalnya :

Mnet M! Countdown – Kamis – 6:00 KST. = “Song of the week”jTBC Musik On Top – KamisKBS Music Bank – Jumat 05:50 KST. = K-Chart. Tidak ada batasan pada menang.MBC Music Core – Sabtu 03:50 KST. Tidak ada pemenang mingguanSBS Inkigayo – Minggu 03:50 KST. = MutizenMV: Music Video

N

Netizen: Sebuah kombinasi dari kata-kata bahasa Inggris ’Internet’ dan “Citizen. ‘

Noona, Nuna atau (누나): 1. berarti kakak dan digunakan secara eksklusif oleh anak laki-laki untuk seorang gadis yang lebih tua dari mereka. 2. Pacar dalam sebuah hubungan di mana gadis itu lebih tua.

Nunim (누님): Cara sopan untuk mengatakan ‘nuna.’

Noraebang: Karaoke

O

Oppa (오빠): Berarti kakak dan digunakan secara eksklusif oleh perempuan ke laki-laki yang lebih tua. Hal ini juga dapat digunakan untuk pacar dalam suatu hubungan di mana laki-laki itu lebih tua.

Omona: Sebuah ekspresi. Ini adalah versi Korea dari “Ya Tuhan!”

P

PV: J-pop, video promosi istilah (PV) digunakan sebagai pengganti video musik (MV).

T

R

Album repackaged: Ketika sebuah full album kembali dirilis dengan judul lagu baru, di samping lagu lainnya dan remixe. Hal ini biasanya dirilis segera setelah promosi untuk judul lagu pertama telah berakhir.

Rookie: penyanyi atau kelompok yang baru memulai debut. Mereka biasanya disebut sebagai Rookie selama satu tahun

S

Ssaesang: istilah untuk para penggemar obsesif yang mengikuti selebriti favorit mereka siang dan malam. Hal ini mirip dengan istilah “penguntit.”

Ssanti: murah, cheesey atau konyol. Di K-Pop biasanya digunakan untuk menggambarkan gaya tari seseorang.

Selca: Sebuah kombinasi dari kata “diri”(Self) dan “kamera,” (Camera) , biasanya dilakukan ketika menghadap cermin. para artis cenderung memposting foto ini di Twitter mereka atau akun Me2Day.

S-Line (에스 라인): Suatu istilah untuk menggambarkan sosok wanita dengan badan yang indah. (Shin Se Kyung S-Line)

SM Town: Nama lain untuk artis SM Entertainment . Itu juga merupakan nama untuk tur konser besar mereka yang menampilkan semua artis yang bernaung dibawahnya.

Subunit: Sebuah kelompok kecil dibentuk dengan anggota dari kelompok yang lebih besar untuk rilis musik atau proyek.Misal : sub-unit:Super Junior-M: Super JuniorTrouble Maker: Hyuna (4minute) Hyun Seung & (BEAST)Orange Caramel: After SchoolGD & TOP: Big BangSistar19: Sistar

Sunbae (선배): Senior. seseorang dengan pengalaman lebih . Usia tidak selalu menjadi faktor untuk istilah ini.

Ex: Big Bang adalah sunbae dari 2NE1, meskipun Bom dan Dara yang lebih tua dari mereka. Dalam arti non-profesional, Dara dan Bom adalah noona mereka.

Sunbaenim (선배님): Cara sopan untuk mengatakan ‘sunbae.’

T

Track Title: Lagu utama dalam album atau Single. Ini adalah lagu yang akan memiliki sebuah video musik dan akan ditampilkan pada Acara Musik.

Trainee: Istilah untuk penyanyi / artis selama bertahun-tahun melakukan latihan. Setiap Orang dianggap seperti itu sampai mereka membuat debut resmi mereka.

Pelatihan panjang bervariasi, tetapi biasanya lebih dari dua tahun.

Triple Crown: Nama penghargaan ketika lagu seorang artis menang tiga minggu pada program musik M! Countdown dan Inkigayo. Lagu ini kemudian tidak bisa menang lagi.

U

UnitedCube: Nama konser yang diselenggarakan oleh Cube Entertainment.

Unni (언니): Berarti kakak. Hal ini digunakan secara eksklusif oleh perempuan terhadap seorang gadis yang lebih tua.

V

V-Line: Sebuah wajah oval yang ramping.

W

White Day: Dirayakan di Jepang dan Korea, pada 14 Maret, sebulan setelah hari Valentine. Pada hari ini, anak laki-laki membayar kembali kepada perempuan yang telah memberi mereka coklat pada hari Valentine.

Bulan berikutnya, “Black Day” dirayakan oleh orang-orang Single.

X

Y

YG: Yang Hyun-Seok pendiri, pemilik, dan CEO YG Entertainment.

YG Family: Istilah bagi para artis di bawah label YG Entertainment.



I. Saat berjumpa ( 만났을 때 )
-안녕하십니까 ( Annyeong hasimnika ) atau lebih akrab -안녕하세요 ( Annyeong haseyo ). Salam ini bisa digunakan untuk menyatakan “selamat, baik pagi, siang, sore ataupun malam”, dan diucapkan di awal perjumpaan pada hari itu. Satu hari cukup sekali saja.untuk teman sejawat atau ke yang lebih rendah bisa hanya dikatakan “ Anyeong”, namun kalau tidak akrab benar tetap digunakan “안녕하세요  ( Annyeong haseyo )”.
-처음 뵙습니다 (cheo eum boepsemnida ) bisa dimaknai ” apa kabar”
-만나서 반갑습니다 ( mannaseo bangapseumnida) atau 만나서 반가워요 ( mannaseo bangaweoyo ).

IISaat jumpa setelah lama tidak bertemu ( 오랜만이 만날 때 )
- 오래만이에요 ( oraemaniyeyo ) ” lama tidak berjumpa anda “
- 잘 지내셨어요 ( jal jinae syeosseoyo ) menanyakan kabar ” baik2 saja kan..? karena yang diinginkan jawaban ” 잘 지내요 ( jal jinaeyo )” yaitu baik-baik saja.

III. Bertemu waktu pagi har( 아침 만났을 때 )
-안녕히 주무셨습니까 ( Annyeonghi Jumusyeotseumnikka ) ? ungkapan ” apakah tidur anda  nyenyak..?” ini merupakan pernyataan selamat pagi.
-좋은 아침이에요 ( joheun achimieyo ) ” selamat pagi “.

IV . Salam waktu malam ( 밤에 인사 )
- 안녕히 주무세요 ( Annyeonghi jumuseyo ) adalah ucapan” selamat tidur”.sedangkan bila  diucapkan kepada teman atau seorang yang akrab bisa dengan : - 잘자 ( jalja ) atau 좋은 꿈꿔 ( Joheun kkum kweo ), keduanya juga ungkapan selamat tidur.

V. Salam waktu berpisah ( 헤어질때 인사) :
- 안녕히 가세요 ( Annyeonghi Kaseyo ) ” Selamat jalan “, diucapkan untuk yang akan pergi.
- 안녕히 게세요 ( Annyeonghi Kyeseyo ) ” Selamat tinggal ” orang yang akan pergi kepada orang yang ditinggal.
- 또 뵙겠습니다 ( ddo bwepkessemnida ) atau ” Sampai jumpa lagi “. Atau yang lebih familiar boleh pakai 또 만나요 ( ddo mannayo ) .

VI. Salam waktu keluar rumah ( 외출 할때 )
- 다녀 오겠습니다 ( Danyeo ogessemnida ) ini adalah ungkapan untuk berpamitan. Atau informalnya bisa 갔다 울게요 ( katda ulgeyo ).
- 다녀 왔습니다 ( Danyeo wasemnida ) adalah ucapan ketika sampai dirumah. sedang yang di pamiti biasanya mengatakan :
- 다녀 오세요 ( Danyeo oseyo ) atau 잘 갔다 왔어요 ( jal katda wasseyo ).

7. Ucapan waktu makan ( 식사할 때 )
Saat kita makan di warung Korea atau di Dapur umum ( sikdang ) biasanya
ada ucapan-ucapan seperti ini :
-맛있게 드세요 ( masitge deuseyo ) ” selamat menikmati ” .
- 잘 먹겠습니다 ( jal meokgessseumnida ) ” terima kasih “. diucapkan untuk menyampaikan terima kasih sebelum makan, yang arti sebenarnya ” saya akan makan dengan nikmat “. namun bila ucapannya setelah makan, maka menggunakan  istilah : 잘먹었습니다 (jalmeogeossseumnida ) arti yang terkandung sama, yaitu  ” terima kasih ” .
-Ketika kita makan, lalu ada orang lain datang, ucapannya adalah ” 식사 하세요 ” ( siksa haseyo )  artinya silahkan makan, dan biasanya jawabannya adalah : 많이 드세요( manhi deuseyo )  ” makalah dengan banyak “.

8. Saat  memberi ucapan selamat ( 축하할 때 )
Sebenarnya banyak ucapan selamat dalam bahasa Korea, ucapan itu semua menggunakan kata …..축하 드립니다( chukha deurimnida ) atau  축하 합니다 (  chukha hamnida ) ” Selamat….. ”  misalnya “ 생일 축하 합니다 ( saengil chukha hamnida ) selamat ulang tahun . 결혼 축하드려요 ( gyeolhon chukha deuriyeoyo ) ” selamat menikah ” dan masih banyak yang lain seseuai dengan situasinya. Untuk yang mau lebaran, bisa juga diucapkan ” 단식 축제 일 축하 합니다 ( dansik chukje il chukha hamnida ) ” selamat hari lebaran “.

9. Mengucapkan terima kasih ( 감사할 때 )
Uucapan untuk menyampaikan rasa terima kasih adalah  감사합니다( gamsahamnida ) ” terima kasih ” bisa juga 고맙습니 ( gomapseumnida ) atau bisa lebih informal 고마워요 (gomawoyo ). Kalau dengan teman sendiri atau yang lebih sedikit usianya bisa 고마워 (gomaweo ) atau cukup 고맙다 ( gomapda ) .

10. Ucapan  meminta maaf ( 사과할 때 )
Sedangkan bila kita melakukan kesalahan atau merasa perlu untuk meminta maaf diucapkan -죄송합니다 ( joesonghamnida ) atau 미안합니다 ( mianhamnida ) , sedang informalnya bisa cukup  미안해 (  mianhae ) .Untuk menjawabnya digunakan kata 괜찬습니다 ( gwaenchanseumnida )  ” Tidak apa-apa ” atau cukup 괜찬아.. ( gwaenchana. ) untuk informalnya.

11. Ucapan  saat tahun baru ( 새해 인사 )
-새해복 많이 바드세요( saehaebok manhi badeuseyo ) ” selamat tahun baru ” dari artinya ” semoga engkau mendapatkan banyak kebahagiaan ditahun baru “. ini biasa diucapkan waktu tahun baru 1 januari atau tahun baru imlek. Sedang orang yang lebih  tua mengucapkan “ 새해복 많이 받아..( saehaebok manhi bada ) kepada yang lebih muda sebagai jawabnya.

12. Ucapan Akhir pekan ( 주말 인사 )
Saat akhir pekan kita sering ingin menyampaikan ucapan dalam bahasa Korea, maka bisa disampaikan : 주말 잘 지내세요( jumal jal jinaeseyo ) atau -좋은 주말 보내세요. ( joheun jumal bonaeseyo ) ” selamat akhir pekan”.

13. Ucapan ketika di Toko ( 가게에 있을 때 )
Ucapan ini biasa kita dengar kalau kita berbelanja di toko, maka penjualnya biasa mengucapkan – 어서 오세요 ( eoseo oseyo ) ” selamat datang ” kemudian mengucapkan “ 뭘 도와 드릴까요 ( mwol dowa deurilkkayo ) ” apa yang bisa saya bantu ” . Kemudian kitamenyampaikan kebutuhan apa yang mau kita beli. Dan untuk menyampaikan terima kasih bisa disampaikan dengan -많이 파세요 ( manhi paseyo ) artinya sebenarnya “menjual lah yang banyak ” atau juga 수고하세요. (sugo haseyo ) maksudnya terima kasih dan selamat bekerja dengan baik.


C.R :note About

Jumat, 25 Mei 2012

Yang Perlu Diperhatikan Saat Tiba di Korea, Proses Imigrasi

Peraturan kunjungan antara negara, keimigrasian biasanya tak berbeda jauh antara satu negara dengan negara yang lain. Meski begitu ada juga sedikit perbedaan yang kadang kurang begitu diketahui seperti fingerprint (sidik jari) dan facial recognition (pengenalan wajah) yang diberlakukan di Korea mulai Januari 2012 untuk pengunjung internasional. Hal ini ditujukan untuk menghindari masalah keamanan di Korea.

Berikut prosedurnya:

A. Persiapan Dokumen :

1. Arrival Card



Pengunjung asing diwajibkan mengisi Arrival Card atau kartu kedatangan. Penulisan dengan huruf cetak dalam bahasa Inggris.

2. Customs Declaration Form



Bagi pengunjung individual, wajib mengisinya sesuai pertanyaan ada di form tersebut. Pengunjung Jika satu keluarga, cukup satu orang perwakilan yang mengisinya.  Form ini menyatakan pengunjung membawa barang-barang, binatang atau moneter dll sesuai peraturan impor dan expor Korea.

3. Quarantine Questionnaire

Form ini wajib diisi oleh pengunjung yang berasal (telah mengunjungi) negara yang terjangkit kolera, sakit kuning dll. 

B. Prosedur Fingerprint dan Face Recognition

Setelah tiba di Korea, pengunjung asing harus mengikuti prosedur imigrasi dan berikut prosesnya:

1. Menyerahkan Arrival Card yang sudah diisi dan Passport.



2. Melakukan Fingerprint di lokasi yang disediakan dengan jari telunjuk kanan dan kiri.



3. Melakukan sesi foto wajah dengan melepaskan topi atau kacamata.



4. Setelah diproses dan mendapat konfirmasi dari petugas, prosedur imigrasi selesai.



Demikian proses imigrasi yang perlu Chingudeul ketahui saat tiba di Korea. Semoga menambah pengetahuan Anda dan membantu agar lebih nyaman berlibur ke Korea.

Info selengkapnya :

- http://english.visitkorea.or.kr/enu/GK/GK_EN_2_1_5.jsp
- http://www.customs.go.kr



C.R : Note

Beberapa kosakata bahasa korea


Bulan
1월 [irwol]bulan Januari
2월 [iwol]bulan Pebruari
3월 [samwol]bulan Maret
4월 [sawol]bulan April
5월 [owol]bulan Mei
6월 [yuwol]bulan Juni
7월 [chirwol]bulan Juli
8월 [parwol]bulan Agustus
9월 [guwol]bulan September
10월 [siwol]bulan Oktober
11월 [sibirwol]bulan Nopember
12월 [sibiwol]bulan Desember

6 Benua 아시아 [asia] Asia
유럽 [yureop] Eropa
북미(북아메리카) [bungmi (bugamerika)] Amerika Utara
남미(남아메리카) [nammi (namamerika)] Amerika Latin
오세아니아 [oseania] Oseania
아프리카 [apeurika] Afrika

Olahraga
축구 [chukku]sepak bola
야구[yagu] base ball
탁구 [takku] tenis meja
테니스 [tenisseu] tenis
볼링 [bolling] bowling
당구 [danggu] bilyard
수영 [suyeong] berenang
달리기 [dalligi] atletik
마라톤 [maraton] maraton
승마 [seungma] menunggang kuda
체조 [chejo] senam
하키 [haki] hoki
핸드볼 [haendeubol] bola tangan
배드민턴 [baedeuminteon] bulu tangkis
양궁 [yanggung] memanah
골프 [golpeu] golf
 Basket = 바구니 (baguni)

4 musim
봄 [bom] musim semi
여름 [yeoreum] musim panas
가을 [ga-eul] musim gugur
겨울 [gyeo-ul] musim dingin

Rekreasi
등산 [deungsan] pendakian gunung
낚시 [nakssi] memancing ikan
달리기 [dalligi] atletik
영화감상 [yeong-hwa gamsang] menonton film
음악감상 [eumak gamsang] mendengarkan musik
여행 [yeohaeng] perjalanan
우표수집 [upyo sujip] koleksi perangko TV
시청 [TV sicheong] menonton TV
그림 그리기 [geurim geurigi] melukis
사진촬영 [sajin chwaryeong] memotret

Waktu
한 시 [hansi] pukul satu
두 시 [dusi] pukul dua
세 시 [sesi] pukul tiga
네 시 [nesi] pukul empat
다섯 시 [daseossi] pukul lima
여섯 시 [yeoseossi] pukul enam
일곱 시 [ilgopssi] pukul tujuh
여덟 시 [yeodeolssi] pukul delapan
아홉 시 [ahopssi] pukul sembilan
열 시 [yeolssi] pukul sepuluh
열한 시 [yeolhansi] pukul sebelas
열두 시 [yeoldusi] pukul duabelas
한시 반 [hansi ban] pukul setengah dua
두시 이십분 [dusi isippun] pukul dua lewat dua puluh
세시 삼십분 [sesi samsippun] pukul tiga lewat tiga puluh
네시 사십분 [nesi sasippun] pukul empat lewat empat puluh
다섯시 오십분 [daseossi osippun] pukul lima lewat lima puluh
30 menit : samsippun

Jenis pekerjaan
학생 [haksaeng]pelajar
공무원 [gongmuwon]pegawai pemerintah
의사 [uisa]dokte 간호사 [ganhosa]juru rawat
약사 [yaksa]apoteker
엔지니어 [enjinieo]teknisi
변호사 [byeonhosa) pengacara
검사 [geomsa]jaksa
사업가 [sa-eopga]pengusaha
회사원 [hoesawon]karyawan

Angka I 
일 [il]satu
이 [i]dua
삼 [sam]tiga
사 [sa]empat
오 [o]lima
육 [(r)yuk]enam
칠 [chil] tujuh
팔 [pal]delapan
구 [gu]sembilan
십 [sip]sepuluh
백 [baek] seratus
천 [cheon]seribu
만 [man]sepuluh ribu
십만 [simman]seratus ribu
백만 [baengman]satu juta
천만 [cheonman]sepuluh juta
억 [eok]seratus juta

Angka II
하나 [hana] satu
둘 [dul] dua
셋 [set] tiga
넷 [net] empat
다섯 [daseot] lima
여섯 [yeoseot] enam
일곱 [ilgop] tujuh
여덟 [yeodeolp] delapan
아홉 [ahop] sembilan
열 [yeol] sepuluh
한 시간 [han sigan] satu jam
두 시간 [du sigan] dua jam
세 시간 [se sigan] tiga jam
네 시간 [ne sigan] empat jam
다섯 시간 [daseot ssigan] lima jam

Makanan
계란 후라이 [gyeran hurai] telor dadar
샌드위치 [sendeuwichi] sandwich
햄 [haem] ham
수프 [supeu] sup
죽 [juk] bubur
치즈 [chijeu] keju
밥과 국 [bapkkwa guk] nasi dan sup
반찬 [banchan] lauk pauk
불고기 [bulgogi] Bulgogi
비빔밥 [bibimbap] Bibimbap
갈비 [galbi] daging iga sapi (Galbi)
냉면 [naengmyeon] mi dingin
김치 [gimchi] Gimchi
삼계탕 [samgyetang] sup daging ayam ginseng Bab : Nasi
잡채 [japchae] capjai
빈대떡 [bindaetteok] martabak goreng
된장 [doenjang] taucho 고추장 [gochujang] sambal
나물 [namul] slada Korea
한과 [hangwa] kue Korea
떡 [tteok] kue

Bermacam-macam rasa
맵다 [maeptta] pedas
싱겁다 [singgeoptta] rasa hambar
짜다 [jjada] asin
쓰다 [sseuda] pahit
달다 [dalda] manis
시다 [sida] asam
뜨겁다 [tteugeoptta] panas
시원하다 [siwonhada] segar
맛있다 [masitta] enak
맛없다 [madeoptta] tidak enak
배고프다 [baegopeuda] lapar
배부르다 [baebureuda] kenyang

Minuman
커피 [keopi] kopi
사이다 [saida] sari buah
콜라 [kola] coca-cola
녹차 [nokcha] teh hijau
주스 [jusseu] air jus Mul : Air

Negara-negara
한국 [Han-guk] Korea (Republik Korea)
독일 [Dogil] Jerman
미국 [Miguk] Amerika Serikat
러시아 [Reosia] Rusia
말레이시아 [Maleisia] Malaysia
모로코 [Moroko] Maroko
스위스 [Seuwisseu] Swis
스페인 [Seupein] Spanyol
아르헨티나 [Areuhentina] Argentina
영국 [Yeongguk] Inggris
오스트리아 [Oseuteuria] Austria
인도네시아 [Indonesia] Indonesia
이집트 [Ijipteu] Mesir
일본 [Ilbon] Jepang
중국 [Jung-guk] Republik Rakyat Cina
칠레 [Chille] Cile
프랑스 [Purangsseu] Perancis
호주 [Hoju] Australia

Kota-kota
서울 [Seoul] Seoul
도쿄 [Dokyo] Tokio
워싱턴 [Wosingteon] Washington
뉴욕 [Nyuyok] New York
북경 [Bukkyeong] Beijing
상하이 [Sang-hai] Syanghai
파리 [Pari] Paris
베를린 [Bereullin] Berlin
런던 [Londeon] London
카이로 [Kairo] Kairo
부에노스아이레스 [Buenosseu-airesseu] Buenos Aires
마드리드 [Madeurideu] Madrid
모스크바 [Moseukeuba] Moskow
자카르타 [Jakareuta] Jakarta
빈 [Bin] Wina 제네바 [Jeneba] Jenewa
요하네스버그 [Yohanesbeogeu] Yohannesburg
테헤란 [Teheran] Teheran
예루살렘 [Yerusallem] Jerusalem

Arah dan mencari jalan
  똑바로 가다 [ttokpparo gada] terus berjalan
오른쪽으로(왼쪽으로) 가다 [oreunjjogeuro(oenjjogeuro) gada] berjalan ke sebelah kanan (berjalan ke sebelah kiri)
횡단보도를 건너다 [hoengdanbodoreul geonneoda] menyeberangi jalan penyeberangan
돌아가다 [doragada] kembali
옆 [yeop] sebelah
앞 [ap] depan
뒤 [dwi] belakang
우측 [ucheuk] sebelah kanan
좌측 [jwacheuk] sebelah kiri
정면 [jeongmyeon] depan Jalan bawah tanah : Jihado

Kendaraan
버스 [beosseu] bus
택시 [taekssi] taksi
승용차 [seung-yongcha] sedan
기차 [gicha] kereta api
지하철 [jihacheol] kereta listrik bawah tanah
자전거 [jajeon-geo] sepeda
오토바이 [otobai] sepeda motor
비행기 [bihaenggi] pesawat terbang
헬리콥터 [hellikopteo] helikopter
배 [bae] kapal laut

Baju-baju
속옷 [sogot] pakaian dalam
팬티 [paenti] celana dalam
브래지어 [beuraejieo] BH
겉옷 [geodot] pakaian
내의 [naeui] baju dalam
윗도리 [wittori] pakaian atas
티셔츠 [tisyeocheu]
T-shirt 블라우스 [beulausseu] blus
바지 [baji] celana
치마(스커트) [chima (seukeoteu)] rok
스웨터 [seuweteo] switer
코트 [koteu] mantel
정장 [jeongjang] jas
반바지 [banbaji] celana pendek
수영복 [suyeongbok] baju renang
비옷 [biot] jas hujan Kaus kaki : Yangmal

Warna-warna
흰색 [hinsaek]warna putih
검은색 [geomeunsaek] warna hitam
빨간색 [ppalgansaek] warna merah
노란색 [noransaek] warna kuning
파란색 [paransaek] warna biru
초록색 [chorokssaek] warna hijau
연두색 [yeondusaek] warna hijau muda
보라색 [borasaek] warna ungu
갈 색 [galssaek] warna coklat Orange : juhwangsaek Biru tua : namsaek Abu-abu : hwisaek Biru muda : cheongsaek Emas : geumsaek Perak : eunsaek

Kata-kata di kantor pos
소포 [sopo] paket
편지 [pyeonji] surat
엽서 [yeopsseo] kartu pos
우표 [upyo] perangko
등기 [deunggi] pos tercatat
속달 [sokttal] pos kilat
특급우편 [teukkeup-upyeon] pos khusus
배달 [baedal] pengantaran
상자 [sangja] kotak
연하장(크리스마스 카드) [yeonhajjang(keuriseumaseu kadeu)] kartu tahun baru (kartu hari natal)
우편배달부 [upyeonbaedalbu] tukang pos

Obyek wisata di Korea
  제주도 [Jejudo] Pulau Jeju
한라산 [Hallasan] Gunung Halla
백두산 [Baekdusan] Gunung Beakdu
금강산 [Geumgangsan] Gunung Keumgang
경주 [Gyeongju] Gyeongju
설악산 [Seoraksan] Gunung Seorak
지리산 [Jirisan] Gunung Jiri
한려수도 [Hallyeosudo] Hallyeosudo
용인 민속촌 [Yongin Minsokchon] Kampung Tradisional Yongin
석굴암 [Seokguram] Seokkuram
불국사 [Bulguksa] Kuil Bulguk
첨성대 [Cheomseongda] Cheomseungdae
안압지 [Anapji] Anapji
경복궁 [Gyeongbokgung] Istana Gyeongbok
덕수궁 [Deoksugung] Istana Deoksu
국립박물관 [Gungnip-bangmulgwan] Museum Nasional

Perhitungan hari
하루 [haru] satu hari
이틀 [iteul] dua hari
사흘 [saheu] tiga hari
나흘 [naheul] empat hari
닷새 [dassae] lima hari
엿새 [yeossae] enam hari
이레 [ire] tujuh hari
여드레 [yeodeure] delapan hari
아흐레 [aheure] sembilan hari
열흘 [yeoreul] sepuluh hari

Nama-nama tempat
Rumah sakit : byeongwon
Apotek : yakguk
Salon kecantikan : mijangwon
Pemandian umum : mogyoktang
Bank : eunhaeng
Tempat penyewaan : daeyeojeom
Laundry : setakso
Toko : gage
Pasar : sijang
Supermarket : syupeo
Department store : baekwajeom
Toko buku : seojeom
Restaurant : sikdang/eumsikjeom
Bakery : jegwajeom
Pom bensin : juyuso
Toko peralatan rumah tangga : gagujeom
Bioskop : geukjang/yeonghwangwan
Penginapan : yeogwan
Hotel : hotel
Motel : motel
Bar : suljip
Lapangan olahraga : undongjang
Tempat bermain : noriteo
Tempat parkir : juchajang
Kolam renang : suyeongmajang
Kantor polisi : gyeongchalseo
Penjara : gyodoso
Airport : gonghang
Stasiun kereta api : gichayeok
Perpustakaan : doseogwan
Museum : bangmulgwan
Museum seni : misulgwan
Stasiun tv : bangsongguk
Taman : gongwon
SMA : godeunghakgyo
University : daehakgyo
Apartment : apateu Gunung : san
Gedung pusat : bongwan Jib :
Rumah Toko serba ada : Baekhwajeom

Beberapa kosa kata dalam lagu bahasa korea

아 직 [ajik] = masih 들 [deul] = penanda benda jamak 이 [i] = ini 이제 [ije] = sekarang 언제나 [eonjena] = kapanpun/selalu 의 [eui] = partikel kepemilikan 가 [ga] = partikel kalimat (ditambahkan pada subjek/objek) 그래 [geurae] = baiklah 그렇게 [geureohke] = seperti itu 하지만 [hajiman] = tetapi 행복 [haengbok] = kebahagiaan 햇지만 [haetjiman] = melakukan [lampau] 함께( 해) [hamkke(hae)] = bersama 이렇게 [ireohke] = seperti ini 있어(요) [isseo (yo)] = ada 가끔 [gakkeum] = kadang-kadang 그냥 [geunyang] = seperti itu; tetap seperti itu 미안(해) [mian (hae)] = maaf 모두 [modu] = tiap 모든게/모든걸[modeunge/modeungeol] = semuanya;segalanya 나 [na]= aku (informal) 나의 천사 [naeui cheonsa] = malaikatku 내가 [naega] = aku (memiliki penekanan yang lebih daripada "Na") 너 [neo] = kamu (informal) 너의 도눈이 [neoeui du nuni] = kedua matamu 는 [neun] = partikel kalimat (berfungsi sebagai penanda subjek) 니가 [niga] = kamu (lebih menekankan pada 'kamu' daripada "neo") 우리 [uri] = kita 없어 (요)[eobseo (yo)] = tidak ada 밤 [bam] =malam 를 / 을 [reul/eul] = partikel kalimat (berfungsi sebagai penanda objek) 사랑 [sarang] = cinta 사랑해 (요) [sarang (hae)]= aku cinta kamu 사람 [saram]= orang 세 상 [sesang] =world 내마음속에 [soge]= di dalam hatiku 싶어[sipheo] = ingin 당 신 [dangsin] = kamu (formal) 왜 [wae] = mengapa 위해[wihae] = untuk - Yo -요 [yo] = digunakan untuk memberi kesan sopan pada kata/kalimat 용 서(해) [yongseohae] = memaafkan 영원 [yeongweon] = keabadian 영원히 [yeongweonhi] = selamanya 심장 [simjang] = hati 가슴이아파 [gaseumi apha] = hatiku sakit 또나지마 [tonajima] = jangan tinggalkan aku 마지막 [majimak] = terakhir 너를이즐수없는데 [neoreul ijeulsu eobneunde] = aku tidak bisa melupakanmu 도라와져, 제발 [dorawajyo, jebal] = kumohon kembalilah 나 를사랑해 [nareul] = mencintaiku 너를 위햇어 [neoreul wihaeseo] = untukmu 이세 상에서 [isesangeseo] = di dunia ini (이제는) 다시 시작해 [(ijeneun) dasi sijakhae] = (sekarang) mulai lagi 우리가 [uriga] = kita

나도 그래 ( Nado Gerae ) ungkapan dalam bahasa Korea


Ada sebuah percakapan sederhana dari dua sahabat, sebut saja antara Duri dan Dura sebagai berikut :

두 리 : 난 공부 하는 걸 좋아해, 그런데 책 보는 게 싫어 ( nan gongbu haneun geol johahae, geureonde chaek boneunge sirheo ) “ Duri : Aku sebenaranya suka belajar, namun kalau suruh buka buku itu yang paling males….

두라 : 나도 그래, 저 닭고기가 꼴도 보기 싫거든, 그런데 먹는 걸 좋아해 ( nado geurae, jeo darkgogiga kkoldobogi sirkeodeun, geureonde meongneun geol johahae )” Dura : Betul, aku juga demikian. Aku kalau lihat bentuknya daging ayam itu juga tidak suka, namun kalau memakannya aku suka.

Ungkapan : 나도 그래, ( nado geurae ) ini dinamakan dengan 피장 파장 ( pijang pajang ) artinya serba sama. Jadi kalimat ini menggambarkan bahwa yang berbicara dan yang di ajak bicara mempunyai persepsi yang sama atas topic pembicaraan.

Atau juga misalnya percakapan tentang cuaca sebagai berikut :

A : 오늘 날씨 좋지. 그렇지 않니 ? ( oneul nalssi johji…geureo ji anhi..? ) ” hari ini cuacanya bagus? bukankah begitu..? “

B : 응, 그래. 하지만 나는 비오는 날을 아주 좋아해. ( eng..geurae…hajiman naneun bi oneun naleul aju joahae..) “ emm..betul akan tetapi saya suka ketika hari turun hujan “.

A : 나도 그래. ( Nado geurae ) ” ya ..aku juga “.

Keterangan Kata : 1. 나 ( na ) = aku , 도 ( do ) = juga , bahkan, 그래 ( geurae ) = ya, baiklah, setuju. 나도 그래 = setuju… aku begitu juga.

2. 공부 하다 ( kong bu hada ) = belajar, menurut keteranga kongbu adalah sama seperti ‘ to study’ dalam bahasa Ingris. Sedangkan 배우다 ( baeuda ) = berlatih , belajar , adalah seperti kata ” to learn “.

3. 그런데 ( geurende ) = namun , akan tetapi. hampir sama dengan geurejiman.

4. 좋아 하다 ( joahada ) = senang, cinta. Kalau ditulis 좋다 ( johda ) , artinya bagus, baik, menyenangkan, baiklah…!. Namun bedakan juga dengan 좋아지다 ( joahjida ) = membaik / menjadi lebih baik , atau menjadi suka/ gemar. ( 좋아 하게 되다 ).

Beberapa kalimat dalam bahasa korea

1. 안녕하십니까 (Annyeong hasimnika) secara formal atau안녕하세요 (Annyeong haseyo) secara non formal artinya “selamat, baik pagi, siang, sore ataupun malam”, dan diucapkan di awal perjumpaan. 2. 처음 뵙습니다 ( cheo eum boepsemnida ) bisa dimaknai ” apa kabar”. 3. 만나서 반갑습니다 (mannaseo bangapseumnida) secara formal atau 만나서 반가워요 (mannaseo bangaweoyo) secara non formal artinya “senang bertemu/berjumpa dengan anda”. 4. 오래만이에요 ( oraemaniyeyo ) artinya ” lama tidak berjumpa anda “ 5. 잘 지내셨어요 (jal jinae syeosseoyo) menanyakan kabar ” baik - baik saja kan..? karena yang diinginkan jawaban ” 잘 지내요 (jal jinaeyo)” yaitu baik-baik saja. 6. 안녕히 주무세요 (Annyeonghi jumuseyo) secara formal adalah ucapan ” selamat tidur”. 잘자 (jalja) secara non formal atau 좋은 꿈꿔 (Joheun kkum kweo), keduanya juga ungkapan selamat tidur. 7. 안녕히 가세요 (Annyeonghi Kaseyo) ” Selamat jalan “, diucapkan untuk yang akan pergi. 8. 안녕히 게세요 (Annyeonghi Kyeseyo) ” Selamat tinggal ” orang yang akan pergi kepada orang yang ditinggal. 9. 또 뵙겠습니다 ( ddo bwepkessemnida ) atau ” Sampai jumpa lagi “. Atau yang lebih familiar boleh pakai 또 만나요 ( ddo mannayo ) . 10. 다녀 오겠습니다 ( Danyeo ogessemnida ) ini adalah ungkapan untuk berpamitan. Atau informalnya bisa 갔다 울게요 ( katda ulgeyo ). 11. Sedangkan orang yang dipamiti mengucapkan다녀 오세요 (Danyeo oseyo) atau 잘 갔다 왔어요 ( jal katda wasseyo ). 12. 다녀 왔습니다 ( Danyeo wasemnida ) adalah ucapan ketika sampai dirumah.

네.(예.) [ Ne.(ye.)] : Ya

아니오 [Anio.] : Tidak. (Bukan.)

여보세요. [Yeoboseyo.] : Halo

어서 오세요. [Eoseo oseyo.] : Selamat datang

고맙습니다.(감사합니다.) [Gomapseumnida. (Gamsahamnida.)]. Non formal (Gomaweo) : Terima kasih

천만에요. [Cheonmaneyo.] : Kembali. (Sama-sama.)

미안합니다.(죄송합니다.) [Mianhamnida. (Joesong-hamnida.)] : Minta maaf. (Mohon maaf.)

괜찮습니다.(괜찮아요.) [Gwaenchansseumnida.] : Tidak apa-apa

실례합니다. [Sillyehamnida.] : Permisi.


Apakah anda melewatkan akhir pekan dengan menyenangkan ? : jumal jal bonaesyeosseoyo ? Pukul berapa : myeotssiyeyo ? Aku cinta kamu : Saranghae, saranghamnida Aku suka kamu : Choaheyo Sebabnya ? : wae ? Aku gak tau : Mollayo Apakah ini : Ige mweyeyo ? Apa sebabnya : wae geureoseyo ? Bertemu kembali besok : naeil tto mannayo Adakah waktu ? : sigan isseoyo ? Ah, begitu : a,geuraeyo Sekitar jam berapa ? : myeossijjeum ? Sering kali mendengar kabar tentang anda : malsseum mani deureosseoyo Apakah anda suka : maeume deuseyo ? Silahkan makan : mani deuseyo Tunggu sebentar : Jamsiman gidariseyo Siapa ini ? : Nugusijyo ? Sudah selesai : Da dwaesseumnida Selamat datang : (Oeseo oseyo) secara Formal dan (Oeseo wa) secara non formal. Selamat ulang tahun : (Saengil chukhae hae) secara non formal, (Saengil cukhahamnida) secara formal, dan (Saengil chukhadeurimnida) secara lebih formal. Terima kasih sebelumnya : (Gamsahaesseubnida) secara formal, dan Gomaweosseo secara non formal. Terima kasih banyak : (Jeongmal gamsahabnida) secara formal dan (Jeongmal gomaweo) secara non formal. Sudahlah : (Geumanhaseyo) secara formal dan (Geumanhae) secara non formal. Maukah kau menolongku ? : (Jeoleul dowa jusilsu issnoya ?) secara formal, dan Na jom dowajullae secara non formal. Ada yang bisa saya bantu : (Dowadeulilggayo ?) secara formal dan (Dowajullga) secara non formal.

By : MinLye`Trainee = mian berantakan cz mata minni udah kesakitan ngatur.a *org.a pke kacamata lagi ..smoga membantu ..

Kamis, 24 Mei 2012

Sejarah nama keluarga di Korea, Kim, Lee, dan Park?

Ada berapa banyak nama Kim, Park, atau Lee yang bisa kalian temukan di Korea?

Nah, ketika kalian berada di Korea, ada ratusan atau bahkan ribuan, orang yang memiliki nama Lee, Kim, atau Park. Mau tau dari mana sejarah nama keluarga itu berasal?

Berikut Intermezzo malam ini^^

Nama keluarga Korea sudah ada selama berabad-abad yang lalu, sejak masa sejarah semenanjung.

Sebagai contoh, Jumong (주몽), pendiri dari kerajaan Goguryeo (고구려, 37BCE ~ 668), mengambil kata Go (고, 高) sebagai nama keluarganya, sementara Kim Suro (김수 로), pendiri dari Konfederasi Gaya (42 ~ 562) mengambil kata Kim (김, 金) sebagai nama keluarganya, ia mengambil nama Kim, konon karena legenda mengatakan ia lahir dari sebuah telur emas. (Karakter Cina untuk Kim berarti “emas”.)

Karena huruf Hangeul/ alfabet Korea belum ditemukan pada saat itu, nama-nama keluarga sangat dipengaruhi oleh China, sehingga sebagian besar nama yang digunakan yaitu hanja, biasanya satu atau dua suku kata.

Pada zaman kuno, nama keluarga hanya digunakan oleh kaum bangsawan, kebanyakan dari mereka diberikan kepada mereka yang kaya.

Seiring waktu berlalu, semakin banyak orang memutuskan nama-nama keluarga untuk membedakan diri mereka sendiri; dengan abad ke-19 dari Dinasti Joseon, sistem kasta dihapuskan, sehingga dengan awal abad 20, seluruh penduduk memiliki nama keluarga.

Ketika penduduk kelas bawah mendapatkan hak untuk memiliki nama keluarga, banyak penduduk mengadopsi nama-nama bangsawan yang dihormati, sehingga kebanyakan nama keluarga saat ini Kim, Lee, atau Park.

Bagaimana menurut sensus penduduk?

Menurut sensus pada tahun 2000, ada sekitar 290 nama keluarga yang terdaftar, dengan nama keluarga Kim sekitar 22% dari populasi Korea, diikuti oleh Lee (15%) dan Park (9%). 3 nama keluarga tersebut sudah menebus hampir setengah negara.

Peringkat dari top 10 nama keluarga tidak berubah dalam beberapa dekade, meskipun nama-nama keluarga baru telah muncul, kemungkinan besar karena dipengaruhi oleh budaya

Hingga tahun 1990-an seseorang dilarang untuk menikahi seseorang dengan nama keluarga yang sama dan juga dari klan yang sama.

Masih ada beberapa masyarakat dari generasi tua yang berpikir bahwa jika menikahi seseorang dengan marga yang sama berarti kita akan menikah dalam satu keluarga, hal tersebut sudah dianut oleh nenek moyang dari 1.000 tahun lalu.

Dalam nama Korea, nama keluarga adalah yang diletakkan lebih dulu. Seperti, (박지성) contoh nama keluarga dari pesepakbola Park Jisung yaitu Park.

Sebagaian besar nama Korea terdiri dari 3 suku kata termasuk nama keluarga, nama yang diberikan tidak selalu ditulis sebagai satu kata. Ada beberapa mungkin memisahkan semua suku kata atau menggunakan dengan tanda hubung untuk membedakan nama keluarga dan nama yang diberikan, contoh: Park Ji-Sung.

Para ibu dan nenek tidak memiliki nama keluarga yang sama.

Nama keluarga hampir selalu diikuti dari ayah. Wanita tidak mengubah nama keluarga mereka ketika mereka menikah – mereka akan tetap dengan nama keluarga mereka sejak lahir, tetapi anak-anak biasanya mengikuti nama keluarga sang ayah.

Karena meningkatnya jumlah perceraian, Hukum telah di revisi, dan memungkinkan anak untuk memiliki nama keluarga dari ibunya yang telah disahkan pada tahun 2008.

Sebuah tren baru-baru ini adalah untuk mengatakan kalimat “NIM” (님, orang terhormat) pada akhir nama seseorang, yang sebagian besar dikarenakan pengaruh internet dan itu merupakan karakteristik anonimitas.

Usia, jenis kelamin, status sosial semua menjadi kini menjadi kurang penting, sehingga mereka bukan memanggil seseorang dengan nama keluarga mereka, melainkan mulai memanggil satu sama lain dengan nama online mereka dan menambahkan “NIM” untuk bersikap lebih sopan.

Tren yang telah masuk kedunia nyata di mana kata “NIM” kini telah menjadi suatu standar, bahkan digunakan dengan nama asli.

 

C.R : Note